|  |  | Weltweit verständigen und kooperieren |  |  |  |  |
blikk schulentwicklung |  |  |  |

Körper-, Bild- und Tonsprache |  |  |  |  |  |

Fragen, Fragen, ... zum Erfinden von adäquaten Mitteln bei einer online-Kommunikation |  |
... |  |
Fast alle diese Mittel von Körper- Bild- und Tonsprache fehlen in einer online Kommunikation. Wie kann man diese Mittel ggf. adäquat auf der "Schrift"-Ebene ersetzen? |  | Mittel der Körper-, Bild- und Tonsprache bei direkter Kommunikation sind u.a.: die Lautstärke, die Lauthöhe oder Lauttiefe, die Rhtythmik der Stimme, das Sprechtempo und die Wort- und Satzwahl, der Blickkontakt, der Gesichtsausdruck, die Körperhaltung, der Abstand zum anderen, die Körperbewegungen, die Bewegungen von Kopf, Armen und Beinen aber auch die Technik der Wiederholung von Haltungen sowie von mimischen und verbalen Ausdrücken. Diese Mittel sollten in Kleingruppen eingeübt werden. Denn sie gehören zur Kommunikationsfähigkeit dazu. Aber fast alle diese Mittel fehlen in einer technisch vermittelten Kommunikation. Ein adäquate Übersetzung ist zu überlegen.
Achtsamkeiten bei interkultureller Verständigung

© Pädagogisches Institut der deutschen Sprachgruppe - Bozen - 2000