Questa è la storia di Max e Mix. Max era un bambino e Mix un gattino. Tra loro c'era un legame speciale di amicizia: Max si prendeva cura di Mix e il gattino a sua volta vigilava che non ci fossero topi in casa.
Gli anni passarono e Mix divenne prima un giovane gatto curioso del mondo e poi un gatto robusto e vigoroso. Anche Max crebbe e affittò un appartamento in una strada tranquilla, ma non lasciò il suo fedele amico, che lo seguì. Un giorno il veterinario disse che Mix era diventato cieco e Max allora risistemò i mobili per aiutarlo a vivere comodo nella casa, ma questo diede anche fine alle amate passeggiate sui tetti del povero gattino.
Un giorno Mix sentì dei rumori provenire dalla dispensa e scovò un topolino senza nome. Dopo una lunga conversazione, Mix decise di chiamare il topolino Mex.
Quando Max tornò a casa scoprì la presenza di Mex...
"Potrei dire che Mix è il gatto di Max, oppure che Max è l'umano di Mix, ma come ci insegna la vita non è giusto che una persona sia padrona di un'altra o di un animale quindi diciamo che Max e Mix, o Mix e Max, si vogliono bene."
"I veri amici condividono anche le piccole cose che allietano la vita"