Artigianato e costumi popolari
„Selbst gewebt und selbst gemacht,
ist die schönste Bauerntracht!“
Come recita questo vecchio modo di dire dei contadini, inizialmente il costume popolare, l’abito quotidiano della popolazione contadina veniva realizzato a mano nel proprio maso. Si utilizzavano materiali prodotti al maso: lana, lino e pelle.
   
Bollenhut, Federkielgurt, Frauentracht und Lederhose
Dalla pecora fino al tessuto di lana e di loden, dalla pianta di lino alla delicata stoffa, dal capretto e dai camosci fino ai Lederhosen, il processo è lungo. I contadini devono essere molto abili e avere molteplici conoscenze artigianali, per riuscire a produrre prima i materiali e poi per poter realizzare i loro costumi.
   
Männertracht, Trachtenschuhe, Trachtenstrümpfe und Zinngürtelschnalle
Agnes Egger Andergassen – Presidente del gruppo di lavoro “Lebendige Tracht” della Heimatpflegeverband dell’Alto Adige |
