PISA 2003 in Südtirol

blikk infothek

Durchführung

Die Verantwortung für die gesamte Durchführung der PISA-Studie in Südtirol hatte das nationale PISA-Zentrum in Frascati, das jeden Schritt mit dem internationalen Konsortium abstimmte.

Organisation der PISA-Studie in Südtirol

Für PISA 2003 haben verschiedene Staaten – unter anderem auch Italien – einzelnen Ländern, Regionen und Provinzen die Möglichkeit eingeräumt, sich mit eigenen vollwertigen Stichproben zu beteiligen. In diesem Zusammenhang ist PISA im Jahr 2003 auch in Südtirol durchgeführt worden.

Da Südtirol aufgrund der verschiedenen Sprachgruppen, dem Vorhandensein einer bedeutenden Berufsbildung und einer bestimmten Autonomie im Bildungsbereich (z.B. Lehrpläne) gegenüber Italien und auch gegenüber anderen europäischen Ländern Besonderheiten aufwies, war es notwendig, in Südtirol eine Arbeitsgruppe von Experten einzurichten, die die Durchführung vor Ort unterstützte und dem nationalen PISA-Zentrum und dem internationalen Konsortium die notwendigen Informationen über das Schulsystem in Südtirol weitergab.

Die ladinische Schule und die italienische Berufsbildung nahmen an PISA 2003 nicht teil.

Englisch

Um dies zu gewährleisten arbeiteten

• das deutsche Schulamt,
• das italienische Schulamt,
• die Abteilung für deutsche und ladinische Berufsbildung
• sowie das deutsche und italienische Pädagogische Institut zusammen und schlossen eine Vereinbarung ab.

Im Auftrag der Südtiroler Landesregierung übernahm das deutsche Pädagogische Institut die Gesamtkoordination und schloss mit dem italienischen PISA-Zentrum am INVaLSI in Frascati einen Vertrag ab. Die Durchführung der Untersuchung in Südtirol koordinierte der Direktor des deutschen Pädagogischen Instituts, Dr. Rudolf Meraner, unterstützt von Insp. Paolo Lorenzi (italienisches Schulamt) und von Dr. Helga Huber (Berufsbildung).

Von Südtirol aus wurden Kontakte mit dem österreichischen PISA-Zentrum aufgenommen, das die österreichischen Testhefte, Fragebögen und das Handbuch für die Testadministratoren zur Verfügung stellte und die Ausbildung der deutschsprachigen Testadministratoren übernahm.