Ich habe kurz das Gespräch dokumentiert:
Daniel: „Es Geld mochen sie in so a Haus , wo olles Maschinen sind, voll Maschinen und sem werds in so Rollen eingepockt. Man muss sem es Geld eini tun und donn kommt es ausi. Sell hon i in Fernseh gesegen.“
Lea: „Die Münzen mocht man aus Ton!“
Tiago: „Ober oft mocht man auch die Münzen aus Eisen oder Metoll!“
Simon: „N giapa pa nia tla banca i scioldi, iló pon pa me mëter ite i scioldi.“
Tiago: „Na, na wenn man Geld braucht, konn man es in der Bank holen. Man muss so a Korte eini tun und donn kommt es Geld ausi. Man konn bei so Zohlen drucken wie viel Geld dass man will.“
Silvia: „De plastelina possun enghe fé scioldi.“
Daniel: „I hon in Fernseh gesegen...es Geld wird eingepockt in der Fabrik, olle zom und donn wird so a Packtel gemocht und in a Kiste tun sie es und donn wird es in der Bank gebrocht. Und donn frogt man den Monn in der Bank es Geld.“
Miriam: „Ober lei die Großen können Geld holen gehen in der Bank.“
Tiago: „Die Kinder tun es Geld ins Sporschwein und donn bringt man es in der Bank und donn wenn man es braucht, konn man es holen gehen.“
Alice: „In der Bank isch a Korte, dei konn man eini tun und donn kommt Geld ausi.“
Miriam: „Dei von der Bank mögen, dass mir Kinder es Geld in der Bank eini tun, donn mochen sie so Spiele damit mir es Geld eini tun. Donn angali bekommt man es ober schon zurück.“
|
